Mehr als eine sozialistische Musterstadt. Litauische, polnische, russische und deutsche Herrschaftsträger. Opfer zweier Diktaturen. Jüdisches Leben. 2. Weltkrieg. Umwelt, Menschenrechte, Nichtregierungsorganisationen. Besuch der Gedenkstätten Chatyn, Trostenez, Kuropaty. Exkursion nach Vitebsk (Marc Chagall).
Wo Prypec und Pina zusammentreffen, entstand eine einmalige Wasserlandschaft, die wir zu Fuß, mit Boot und Kajak und sogar mit Pferdefuhrwagen besichtigen werden.